這首詩的巧妙,不在螺旋排列,
而在於每句末字都能拆出下一句首字,形成一環扣一環的拆字接龍。
----------------------------------------------------------------------------------------------
機時得到桃源洞
忘鐘鼓響停始彼
盡聞會佳期覺仙
作惟女牛底星人
而靜織郎彈斗下
幾詩賦又琴移象
觀道歸冠黃少棋
它的閱讀方式,是從中央開始,沿著順時針方向一圈圈向外讀,最後可以讀成:
牛郎織女會佳期,月底彈琴又賦詩。
寺靜惟聞鐘鼓響,音停始覺星斗移。
多少黃冠歸道觀,見幾而作盡忘機。
幾時得到桃源洞,同彼仙人下象棋。
不過,它有趣的地方還不在螺旋排列。
更巧妙的是:每一句最後一個字,都可以拆出下一句的第一個字。
第一句末尾的「期」,
可以拆成「其+月」,取「月」,便接成「月底彈琴又賦詩」;
「詩」可以拆出「寺」,接「寺靜惟聞鐘鼓響」;
「響」拆出「音」,接「音停始覺星斗移」;
「移」拆出「多」,接「多少黃冠歸道觀」;
「觀」拆出「見」,接「見幾而作盡忘機」;
「機」拆出「幾」,接「幾時得到桃源洞」;
最後「洞」拆出「同」,接成「同彼仙人下象棋」。
所以這首詩其實有兩層趣味:
一層是順著螺旋尋找文字,一層是利用漢字的結構拆字接龍。
一路拆、一路接,每一句都恰好扣住下一句,頗有巧思。


沒有留言:
張貼留言