這張圖乃是加工法國畫家歐仁·德拉克洛瓦(Eugène Delacroix)的畫作:
《自由領導人民》(註1,La Liberté guidant le peuple),原圖如下(以「原圖」代稱)。
原圖中間那一位女性是自由女神,坦露雙乳,但插畫中,十分刻意地以書包擋住。
德拉克洛瓦畫的主題是1830年的法國七月革命(推翻的是查理十世),
特別強調,不是1789年法國大革命(推翻的是路易十六)。
再者,請別犯我從前的錯誤,把自由女神和聖女貞德搞混,哈哈。
原圖有不少細節如謎題般,啟人遐思,令人玩味。
先說我個人覺得最不顯眼的地方,
原圖右側,如上圖,我用紅色圈起來的地方是巴黎聖母院。
藍色圈起來處,是藍白紅三色旗。毋庸置疑,地點是法國巴黎。
西洋畫中的神明大都裸露,展顯完美曼妙的體態,因此,原圖中女神袒胸露背。
又祂左手握槍,右手舉藍白紅三色旗,頭戴的帽子和上方美國參議院的院徽中,整頂紅色底下藍底白字寫著自由的帽子相同,
叫弗里吉亞帽(Phrygian cap,註2),象徵著自由與解放。
神明裸體,不足為奇,可是,原圖中自由女神左下方的男子,
被扒得僅存一件上衣,像是被洗劫,這是什麼含意?
有人說(註3):這是革命勝利的代價,
不要矯飾革命,凡戰鬥必有會傷亡、掠奪,人性醜陋的一面。
所有人臉中,除了自由女神,有一個面孔特別需要點出。
原圖左側偏中,頭戴黑色捲邊圓禮帽,身穿白色襯衫與扣緊的黑色夾克,
繫著黑色領結,雙手握著一把長火槍那位。有人認為(註4),他就是畫家本人。
上圖中,左邊是出自原畫,右圖是畫家照片。是不是很神似呢?
自由女神旁圍繞的人,從穿著來看,有小孩、學生、工人、軍人,甚至是上流社會人士,
有人說(註4):畫家想表現出這場革命是牽動到各行各業、各階層的人,無人能置身事外。
回頭再講麥香紅茶的插畫裡,
它的自由女神拿著一張87分的考卷,旁白寫"分數看久了就習慣惹"。
87是台語"白癡"的諧音,為搏君一笑。
然而,87分,得看是哪一科的得分,很難說是低分而該被嫌蠢。
--------------------------
註2:維基:佛里幾亞無邊便帽
古希臘、古羅馬文化中,佛里幾亞帽是東方的象徵。
在18世紀美國革命和法國大革命中,佛里幾亞帽成為自由和解放的標誌而廣為傳播;
確切地說是屍體,應該是戰死的國王軍。
說他們被洗劫過,那洗劫者是誰呢?
畫家似乎在告訴我們,扒了前景中男屍褲子的人,就是在女神身邊這些革命者。...
真實的世界,大部分時候不是非黑即白、我們的感情也沒有那麼絕對,非愛即恨。
正是,德拉克羅瓦的這種浪漫主義的表現手法,讓這種矛盾情緒在畫中共存。
同時也高度概括了革命的本質:先毀滅再創造。
趁火打劫的暴民,橫屍於自由女神的腳下的男子,都是革命勝利所付出的慘痛代價。
說他們被洗劫過,那洗劫者是誰呢?
畫家似乎在告訴我們,扒了前景中男屍褲子的人,就是在女神身邊這些革命者。...
真實的世界,大部分時候不是非黑即白、我們的感情也沒有那麼絕對,非愛即恨。
正是,德拉克羅瓦的這種浪漫主義的表現手法,讓這種矛盾情緒在畫中共存。
同時也高度概括了革命的本質:先毀滅再創造。
趁火打劫的暴民,橫屍於自由女神的腳下的男子,都是革命勝利所付出的慘痛代價。
註4:揭密真相
自由女神的周圍環繞著各式各樣的人,有小孩、學生、工人、軍人,甚至是上流社會人士,
代表社會上下都無可避免地承受著革命帶來的衝擊。
刀槍釀成暴力,城市一片混亂,地上死傷枕藉。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
參考資料:
1. 《自由引導人民》—— 為何只有她能代表法蘭西?
2. 《自由引導人民》作品各種解析
3. 《自由領導人民》的女子為什麼一定要露胸
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
參考資料:
1. 《自由引導人民》—— 為何只有她能代表法蘭西?
2. 《自由引導人民》作品各種解析
3. 《自由領導人民》的女子為什麼一定要露胸