2011年10月11日 星期二

札記-電影-【九品芝麻官】的三姑

第四台重播N遍,周星馳主演的九品芝麻官,
裡頭有一個角色,鳳來樓的老鴇三姑(苑瓊丹 飾)
犀利的舌粲蓮花,擊敗了來找碴的烈火奶奶。
癡呆的包龍星(周星馳 飾)震撼驚醒,發奮傚法,
更而青出於藍(辯贏三姑),還打贏了原本的戚家官司。


在明代馮夢龍的醒世恆言,我也看到相同的角色。
故事名是:賣油郎獨佔花魁。
她(劉四媽)能逼良為娼,又能助娼從良,全仗三吋不爛之舌。
對這故事,此角色缺不得,缺她不能進下一階段。
說她是雌賈陸,女蕭何,不為過。

好笑的是,這故事我最注意的是這兩段(逼良和從良),哈哈。
它是義正嚴詞的曉之利害,不像電影比貧嘴言損。


賣油郎故事的最終是大喜劇,四喜臨門。
太...鄉愿了,可能中國讀者票房樂呵這個吧。
我但願結局是雙喜,賣油郎與花魁雙宿雙飛,幸福地操辦一般生意。

在未讀前,看標題,
我以為是超越肉體,精神層面轟轟烈烈的愛情,
結果是男子破沙文主義,尊重女性,感動了娘子,
裡說:焚琴煮鶴從來有,惜玉憐香幾個知!
也...好吧,呵呵。

韻文_《格言聯璧》:持躬

我大學三年級(2000年),好愛反覆吟誦下述的文句,
他的出典,我已寫明在標題。


段一
度量如海涵春育;應接如流水行雲;
操存如青天白日;威儀如丹鳳祥麟;
言論如敲金戛(念夾)石

(懷疑:敲金戛石,要作敲金戛玉,
 或許因為後面有玉字,避免重複,改成石)
持身如玉潔冰清;
襟抱如光風霽月;氣概如喬嶽泰山。


段二
海闊從魚躍,天空任鳥飛,
非大丈夫,不能有此度量;
振衣千仞岡,濯足萬里流,
非大丈夫,不能有此氣節;
珠藏澤自媚,玉韞山含輝,
非大丈夫,不能有此蘊藉;
月到梧桐上,風來楊柳邊,
非大丈夫,不能有此襟懷。


段一,段二都是比喻,毫無義理蘊含其中。
讓我喜悅,樂此不疲去讀的原因是,
他的斑斕表徵,文雅得恰好到位。