2011年9月4日 星期日

語文_爽字由來

上週有同事說:他老師提過“爽”這個字的由來。
他說:就是一個人兩手攤攤, "大" 左右齊發屎尿。
(屎尿,去掉屍,米與水,用xxxx四字象徵)
意思是人如果屎尿解決了,就是一個爽字!

為此,我查了我兩本甲骨文的字典跟古文字叢林,未果。
又找了說文解字,發現到跟我的國語辭典說法一致。

許慎說(大意):
爽,會意字,從"爻爻(這是一個字)",從大。
"爻爻",縫隙的意思,縫隙很大,通明,很明亮就是爽。


所以,我同事傳訛了~

中史-太上皇

(出自呂思勉 讀史札記261)
1。太上皇的第一次使用,發生在是秦始皇追尊(他父親)莊襄王。
自後,歷朝歷代開始沿用。

2。太上皇的字義:
師古(應該是顏師古)說:太上,極尊之稱也。
天子之父,故號曰皇,不干預治國,故不言帝。


他的意思是:
太上,表達頂級的敬重;皇是尊稱的意思,沒有實權。
古代要被喚作「帝」(或者史書常見的「王」),才有政治實權。
而皇這個字的發明,是自+王,自始之後開始王天下(有實權),
該把它作形容詞,形容「帝」,皇帝皇帝,自此王天下而有政權的人!

那為何非得再加上「太上」兩字呢?
由於秦始皇去掉謚法,因而不能尊其父「莊襄皇」。
一個皇字,又太單調,是故,前頭配上「太上」,更顯無限的恭敬。

「太上」,「皇」,皆沒天子的意思。
太上皇太上皇,一個無實權的尊稱,就如此流傳到帝制結束。