2015年6月2日 星期二

古籍_《墨子》01<親士>:彼人者,寡不死其所長

原文出處:《墨子》親士

@題解
「士」,這裡指道德水平較高,理論修養較深的知識階層。
<親士>與<尚賢>的概念是一致的。


@喜歡的句子及名句
1. 非無安居也,我無安心也。非無足財也,我無足心也。

2. 今有五錐,此其銛,銛者必先挫。
 有五刀,此其錯,錯者必先靡。
 是以甘井近竭,招木近伐,靈龜近灼,神蛇近暴。
 是故比干之殪,其抗也;孟賁之殺,其勇也;
 西施之沈,其美也;吳起之裂,其事也。
 故彼人者,寡不死其所長,故曰:「太盛難守也。」

3.千鎰之裘,非一狐之白也。


@段義
最重要的段落是
1. 今有五錐,.....故曰:「太盛難守也。」
大意:(1)不能鋒芒太露,(2)告誡君王要保護賢臣

2. 故雖有賢君...蓋非兼王之道也。
大意:廣納賢才,兼收並蓄

3.是故天地...則不能流國矣。
大意:君王要虛懷若谷。


@艱澀句及註釋
1. 君子自難而易彼,眾人自易而難彼 :躬自厚,薄責於人。

2. 偪臣傷君,諂下傷上。君必有弗弗之臣,上必有詻詻之下。
分議者延延,而支苟者詻詻,焉可以長生保國:
(1)弗弗=咈咈,敢發表不同意見
 (2)詻詻(ㄜ\)=諤諤,直言敢諫
 (3)延延,長的意思,反覆辯論,爭議不休
 (4)支苟,可能是錯字,應該是致敬
 (5)焉=才

3. 喑(念一ㄣ)=啞,唫(念一ㄣ/)=噤

4.歸國寶,不若獻賢而進士:
 (1)歸=饋

5. 靈龜近灼,神蛇近暴:
 靈驗的寶龜最先被火灼占卦,神異的蛇最先被曝曬求雨。

6.夫惡有同方取不取同而已者乎?蓋非兼王之道也。(這句非常難)
(1)"夫惡有同方取不取同而已者乎"是誤倒句,要換成
夫惡有同方不取者乎?取同而已。
(2)整句意思:聖人哪有對自己同道的人不取的道理,
    但光取同道,也不符合兼收並蓄、廣納人才的道理。

7. 墝埆(念ㄑㄧㄠ ㄑㄩㄝ\),土地貧瘠。

沒有留言:

張貼留言