2021年1月31日 星期日

宗教_(日本)浦安の舞



日本的「浦安の舞」(註1),
歌詞為:天地(あめつち)の神にぞ祈る朝なぎの海のごとくに波たたぬ世を
翻譯成中文:向天地神明祈求,如無風的清晨海洋般,風平浪靜的世界)。
此詞為昭和天皇所作。

巫女手上的"神樂鈴"則是表徵天皇三件神器,
鉾(劍身的部分)是天叢雲剣;
鍔(劍身和劍柄中間橢圓扁平之物)是八咫鏡;
鈴是八尺瓊勾玉;
並且,鈴鐺個數多,又象徵著五穀豐收。我覺得好炫。



---------------------------
註1:浦安の舞


註2:巫女的法器——神乐铃
神楽鈴(かぐらすず)[跳神樂舞的時候用的鈴檔]
神樂鈴(5色帶子付),一般價格在32000日幣左右。


沒有留言:

張貼留言