參考資料:一千零一夜(兒童版)
這是給兒童讀的書,理應有簡化過。
我不把它當宗教書籍看待,是因為他只講"信仰",闡述教理教義比較薄弱。
出現角色有:
男主角阿卜杜拉法茲里,簡稱A0
女主角謝赫圖·拉佳(後來名字),簡稱B
阿卜杜拉法茲里兩個哥哥納爾和曼蘇爾,簡稱A1,A2
女神(白蛇) 塞歐黛,簡稱G
國王 哈里發,簡稱K
角色的扮演大致如下:
1. A 0與B
A0是好人,為人善良,與兄長有悌,
這是給兒童讀的書,理應有簡化過。
我不把它當宗教書籍看待,是因為他只講"信仰",闡述教理教義比較薄弱。
出現角色有:
男主角阿卜杜拉法茲里,簡稱A0
女主角謝赫圖·拉佳(後來名字),簡稱B
阿卜杜拉法茲里兩個哥哥納爾和曼蘇爾,簡稱A1,A2
女神(白蛇) 塞歐黛,簡稱G
國王 哈里發,簡稱K
角色的扮演大致如下:
1. A 0與B
A0是好人,為人善良,與兄長有悌,
所以安拉(伊斯蘭教的神,阿拉)保佑他,讓他跟B相遇相離,兩人依舊最終能長相廝守。
2. A0與G
而因為A0的惻隱,有一次救了G,讓人聯想中國白蛇傳的劇情。
G感恩圖報,在關鍵時刻,對A0保命於危急,
還替天行道,懲處了陷害A0的他那兩位兄長。
3. A0與A1、A2
A1、A2,整個故事的反派,雖為兄長,
覬覦A0之所有,數次謀財害命,甚至奪妻未遂。
兩人曾一度被G變成狗教訓,後因國王K慈悲而恢復人身。
然而,無論A0原諒幾回,仍怙惡不悛,結果陰謀被G所揭穿,被K下令處以極刑。
4. K是故事的引導者,將故事開場,亦將故事結束。
我這樣的說明,將故事支離破碎了,哈哈。
我就像想嘗試用不同的說法,效果如何。
日後回頭看,我能否看懂我從前寫啥。需不需要將故事重頭讀,才知曉。
*****
比較有感觸的,是為什麼會這兩位兄長每次被原諒、又每次被逞凶造惡呢?
個人認為,原因出在主角A0的姿態,
卑躬屈膝地顧念兄弟情誼,招致A1、A2以為他軟弱可欺。
另當中有一段,我很有意見,
艾博·赫哲爾(神學士)施神通加禍咒詛佛教徒,而且還扭曲佛教教義。
第一,佛教既非神明,更不是世界的主宰。
第二,佛教強調因果,福與禍為人自招,
自不會因為異教徒的艾博·赫哲爾的毀謗而有任何懲罰。
第三,佛教對宗教信仰的態度是,包容的。
自這故事中,就可以看出他們對其它宗教的相當不友善。
而且樹立極大權威,能支配人間事,例如婚姻。窮天地之鬼神皆應懼之。
2. A0與G
而因為A0的惻隱,有一次救了G,讓人聯想中國白蛇傳的劇情。
G感恩圖報,在關鍵時刻,對A0保命於危急,
還替天行道,懲處了陷害A0的他那兩位兄長。
3. A0與A1、A2
A1、A2,整個故事的反派,雖為兄長,
覬覦A0之所有,數次謀財害命,甚至奪妻未遂。
兩人曾一度被G變成狗教訓,後因國王K慈悲而恢復人身。
然而,無論A0原諒幾回,仍怙惡不悛,結果陰謀被G所揭穿,被K下令處以極刑。
4. K是故事的引導者,將故事開場,亦將故事結束。
我這樣的說明,將故事支離破碎了,哈哈。
我就像想嘗試用不同的說法,效果如何。
日後回頭看,我能否看懂我從前寫啥。需不需要將故事重頭讀,才知曉。
*****
比較有感觸的,是為什麼會這兩位兄長每次被原諒、又每次被逞凶造惡呢?
個人認為,原因出在主角A0的姿態,
卑躬屈膝地顧念兄弟情誼,招致A1、A2以為他軟弱可欺。
另當中有一段,我很有意見,
艾博·赫哲爾(神學士)施神通加禍咒詛佛教徒,而且還扭曲佛教教義。
第一,佛教既非神明,更不是世界的主宰。
第二,佛教強調因果,福與禍為人自招,
自不會因為異教徒的艾博·赫哲爾的毀謗而有任何懲罰。
第三,佛教對宗教信仰的態度是,包容的。
自這故事中,就可以看出他們對其它宗教的相當不友善。
而且樹立極大權威,能支配人間事,例如婚姻。窮天地之鬼神皆應懼之。
沒有留言:
張貼留言