2016年3月3日 星期四

動物_袋鼠的英文為什麼叫做kangaroo?

袋鼠的英文為什麼叫做kangaroo?
 
我聽到的是,18世紀英國人剛到澳洲,
瞧見袋鼠這種從未見過的物種,問原住民那是什麼?
對方回他:「Kan Ghu Ru」。意思是我不知道你在說什麼。
於是,kangaroo就變成袋鼠的名字了....
 
但在 www.answers.com,有人卻認為這個說法有誤。
他認為英國人有足夠的時間跟當地土著溝通,確定物種名稱。
 
雖然他說的很可能是事實,然而,我相信大眾比較喜歡
"袋鼠=我不知道你在說什麼"的故事。


參考出處:Kan_Ghu_Ru

沒有留言:

張貼留言