小說＿《西遊記》齊天大聖怎麼是弼馬溫

在小說《西遊記》中，為何齊天大聖被玉帝派去當弼馬溫，
作者吳承恩為何要這樣設計呢？

被人這麼一問，我愣怔了。
自看過《西遊記》影視、書籍，這事很自然就略過，
從未覺得不對勁，今日方知是作者巧思。
最好笑的是，只要上網查，
就會發現答案就在百度百科的頭一句。還真不難查證呀。哈哈。


從台灣歷史學家、掌故家蘇同炳先生《“弼馬溫”意義》一文，
我們能知道，弼馬溫原是「避馬瘟」的諧音。
理由是：
一來，明朝並沒有「弼馬溫」這官名，
二來，明朝的本草綱目第５１卷＜獼猴＞寫：
「時珍曰︰《馬經》言︰馬廄畜母猴，辟馬瘟疫。
　逐月有天癸流草上，馬食之，永無疾病矣。」

百度百科的白話翻譯：
「原來母猴每月來的月經，流到馬的草料上，
　馬吃了，就可以辟馬瘟！」

所以，至少最晚到明朝，
已有人會在馬廄栓猴子，防止自家的馬感染瘟疫。

除此外，賈思勰《齊民要術》、
日本古代繪畫(這算從中國傳過去的馬匹疾病防治)，等等..
很多事情(註3)都能佐證這件事，可信度相當高。

-----------------------
參考資料：
本草綱目：http://www.theqi.com/cmed/oldbook/book132/b132_62.html
百度百科：http://baike.baidu.com/view/101230.htm

得到：本文源自：孫悟空為什麼被封為“弼馬溫”
(1)其他證據
雖然古人相信猴子能讓馬不得瘟疫，但畢竟猴子不好養嘛，
尤其在天寒地凍的北方，拴在馬厩裡非凍死不可。
所以，後來人們就發明了一個偷懶的辦法，
就是在拴馬的柱子上雕一隻猴子，有的坐著，有的站著，有的張牙舞爪，
意思是讓猴子嚇嚇瘟神，意思一下就行了。
如果你有機會去西安碑林這個地方看看，就會發現，
那裡的明清拴馬柱上，幾乎都刻著猴子，
這不是因為猴子可愛，為了美觀弄上去的，那是有實實在在用途的。
還有一些更偏遠的西北邊塞，軍營裡養了不少軍馬，雕刻猴子很費勁，
他們就直接拿塊木板畫隻猴子對付一下。
這種風俗，後來也傳到了日本，很多日本古畫裡，
馬厩的旁邊都拴了一隻猴子，其實它們都是孫悟空的同行，都是防瘟神的。

(2)附帶說明「馬上封侯」
因為很多繪畫和雕刻裡，猴子和馬都同時出現，
於是後來就衍生出了個成語“馬上封侯”。
“馬上封侯”可不是說很快就要封侯了，
它的意思是說，通過騎馬打仗獲得封侯。
這個封侯的侯呢，和猴子的猴諧音，所以人們就畫一匹馬，馬上騎一隻猴子，
這個圖案表達馬上封侯之類的意思，大家也是圖個吉利。
後來，一些北方游牧民族也跟著漢人學，把中原王朝的這種圖案學了過去。
今天在西北和蒙古挖出的很多裝飾物，都是猴子騎馬的圖像。