2013年1月14日 星期一

外史_(日本)大臣染黑齒


大河劇 平清盛第19集
大河劇 平清盛第19集

在看日本古代宮廷劇(古裝劇),
我留意到,天皇的近臣與公卿要職們,會剃眉(墨畫兩的點,稱殿上眉),以及牙齒染黑。
而我對「為何要染黑齒」很有興趣。


WIKI上解釋,這是日本的一種禮俗(詳細請見WIKI 染黑齒的條目),

從平安時代後期開始流行貴族、平家武士、寺院間,其他人群則沒有。
這些人通常會在受元服(成年禮)禮儀前,才將牙齒染黑。
這習俗延續1870年,明治天皇禁止後逐漸消失。
  

此外,我搜尋到一網站有說明黑色的主成分。
那是由茶,酒,醋,糖混合後,加入燒過的鐵屑,
經過數日發酵之後,再加熱沸騰而成。據說有惡臭,使用不當,會造成發炎。
 
另外,講成分的網站還提到
「日本人為何要染黑齒」的兩個推測。
第一個,日本人古代牙齒就排列不整齊,索性都染黑了視而不見 」,

它說這是惡意的說法,其實,我也覺得好笑。
第二,中國從前有位猛將叫 黑齒常之,唐朝時代的百濟人(現在的韓國)。

牙齒染黑的風俗,有可能從朝鮮半島傳去日本的。
 

沒有留言:

張貼留言