2015年7月9日 星期四

札記-人際-加倍奉還

去年很紅的日劇【半澤直樹】,
他的經典台詞是「以牙還牙,加倍奉還」
(やられたらやり返す、倍返しだ!)
 
戲中主角-半澤直樹,
憑藉著百折不饒、鍥而不捨的毅力,終將所受的陷害、冤屈,一一昭雪,
並狠狠地報復了所有王金平院長說的"逆增上緣"。嘻嘻。
 
 
主題同是「加倍奉還」,我從前讀過另一類型的故事。
有一富翁,以十萬一幅,重金徵才畫他肖像。
最後應徵上的是位貧窮且默默無聞,畫技奇高的年輕畫家。
一個月後,作品完成,
富翁看完,非常滿意且極度讚賞,立即付年輕畫家一萬元。
畫家說:「不對,金額僅只十分之一。」
富翁說:「我肖像,你還能賣誰?
     而且一萬元對你經濟狀況已是鉅款,夠你改善生活。」
畫家說:「沒十萬,我不賣。」
富翁說:「年輕人,你別太貪。」
畫家說:「你現在不買,日後我一定讓你用十倍價買回去!」
富翁大笑:「不,就一萬。要賣不賣,隨便你~」
畫家聽完轉身走人。
 
十年過去,這名年輕畫家名滿天下,回國開畫展。
這時富翁早忘了他,不過是趕時下流行,而來看展覽。

展場裡,富翁見著一幅畫,名「賊」,就是當年肖像畫。
富翁頓時想起往事,臉紅耳赤,
漸漸地旁人也發現畫的是站在畫作前的富翁,開始竊竊私語,
富翁更感羞愧無顏。立時尋到畫家,商量可不可以買下那幅畫。

畫家說:「我曾說,我一定要你用十倍的價錢買回。」
富翁只能乖乖地照辦。
 
  
報復的故事,不管是以牙還牙(吃半斤還八兩),抑是加倍奉還。
我個人較喜歡這種靠實力折服,而不是仗蠻力(武力)強壓。
就像狗咬人,人犯不著回咬,人須得文明點,可以...嘿嘿嘿,哈哈。

沒有留言:

張貼留言