大學時,有一次我國文老師講課,不知怎地,談到詩經(那堂課不是上詩經)。
連著又說到,凱達格蘭大道的原名:介壽路,正是出自詩經裡,七月的以介眉壽。
我已經忘了,老師怎麼把「以介眉壽」翻為白話。
可是我有印象,老師說這些個介壽,介壽路,介壽堂等等,
都是為當時的蔣總統中正,討采頭、助長壽來的。
(確實是這個助字)
附帶而提,凱達格蘭,是清朝居住在台北盆地的熟番族名。
連著又說到,凱達格蘭大道的原名:介壽路,正是出自詩經裡,七月的以介眉壽。
我已經忘了,老師怎麼把「以介眉壽」翻為白話。
可是我有印象,老師說這些個介壽,介壽路,介壽堂等等,
都是為當時的蔣總統中正,討采頭、助長壽來的。
(確實是這個助字)
附帶而提,凱達格蘭,是清朝居住在台北盆地的熟番族名。
(歸化清廷稱熟番,未歸化叫生番)
介壽路此名,由有至無,共經歷了三個總統。
享年89歲,79歲的兩蔣,跟仍活耀政壇的87歲李登輝先生。
究竟介壽二字,有無神奇地幫助元首年至耄耋呢?
而總統府內的介壽館,迨陳水扁先生任內才更名的。
有不知道也能護祐著他嵩壽呢?呵呵。
介壽路此名,由有至無,共經歷了三個總統。
享年89歲,79歲的兩蔣,跟仍活耀政壇的87歲李登輝先生。
究竟介壽二字,有無神奇地幫助元首年至耄耋呢?
而總統府內的介壽館,迨陳水扁先生任內才更名的。
有不知道也能護祐著他嵩壽呢?呵呵。
沒有留言:
張貼留言